프린스 루퍼트, 브리티시 컬럼비아 -(Marketwired -2015 년 9 월 29 일) -Transcanada Corporation (TSX : TRP) (NYSE : TRP) (Transcanada)은 오늘 프린스 루퍼트 가스 전송 카지노 (PRGT)가 해안 Tsimshian 국가의 회원 인 Metlakatla First Nation과 카지노 계약을 체결했다고 발표했습니다. 카지노 계약 - 파이프 라인 경로를 따라 퍼스트 네이션과의 여덟 번째 - 카지노가 서비스중인 한 제공 될 재무 및 기타 혜택 및 약속을 개요합니다.

"Metlakatla First Nation과 의이 계약을 달성하는 것은 특히 Skeena 강어귀에 대한 상당한 관심을 가지고 있으며 Pacific Northwest 액화 시설 주변의 환경이 보호 받기를 원하기 때문에 우리에게는 중요한 이정표입니다.이 계약은 우리가 최초의 국가에 대한 강력한 지표를 보장하기 위해 우리의 투입과 문화적 영향에 대한 강력한 지표입니다. PRGT의 회장 인 Dean Patry는 PRGT 파이프 라인 카지노의 건설 및 운영으로 이익이된다 "고 말했다.

Metlakatla First Nation은 Port Edward 근처에 위치하고 있으며 Pacific Northwest LNG 시설의 제안 된 위치 인 Lelu Island를 전통적인 영토의 중요한 부분으로 간주합니다. Harold Leighton 최고 책임자는 "파이프 라인 카지노와 태평양 노스 웨스트 시설은 앞으로 몇 년 동안 회원들에게 도움이 될 것입니다. 우리는 Transcanada가 우리의 삶과 환경, 특히 Lelu 섬에서 부정적인 영향을받지 않을 것이라고 확신합니다.".

계약의 특정 조건은 기밀로 유지되지만 다음은 포함됩니다.

• 고용 접근;
• 교육 및 역량 개발; 그리고,
• 카지노 수명에 대한 초기 및 연간 지불.

Metlakatla First Nation 카지노 계약은 Tsimshian Nation의 회원과 두 번째 서명입니다. Kitselas First Nation과의 이전 계약은 4 월에 발표되었습니다.

Metlakatla First Nation은 Pacific Northwest Lng와의 학기 시트 계약을 별도로 완료했습니다.

파이프 라인 경로를 따라 PRGT는 카지노 계약에 서명했습니다.Doig River, Halfway River 및 Yekooche First Nations, Gitanyow First Nation, Kitselas First Nation, Lake Babine NationandNisga'a Lisims 정부,

PRGT는 Hudson의 희망 근처의 Lelu Island에있는 Pacific Northwest LNG 시설에 이르기까지 Prince Edward의 해안에있는 Pacific Northwest LNG 시설에 이르기까지 900 킬로미터의 천연 가스 파이프 라인을 전달하기 위해 900 킬로미터의 천연 가스 파이프 라인을 설계, 빌드, 소유 및 운영 (필수 규제 및 상업 승인에 따라 설계, 제작, 소유 및 운영 할 것을 제안하고 있습니다. 카지노 세부 사항은에서 찾을 수 있습니다.www.princerupertgas.com.

65 년 이상의 경험을 가진 Transcanada는입니다.리더in책임있는 개발천연 카지노 및 액체 파이프 라인, 발전 및 카지노 저장 시설을 포함한 북미 에너지 인프라의 신뢰할 수있는 운영. Transcanada는 68,000 킬로미터 (42,100 마일) 이상을 연장하는 천연 카지노 파이프 라인 네트워크를 운영하여 북미의 거의 모든 주요 카지노 공급 유역을 활용합니다.TransCanada.comand블로그더 많은 것을 배우려면소셜 미디어에서 우리와 연결and3BL 미디어.

연락처 정보 :

미디어 문의 :
Mark Cooper/Davis Sheremata
403.920.7859 또는 800.608.7859

투자자 및 분석가 문의 :
David Moneta/ Lee Evans
403.920.7911 또는 800.361.6522