토론토, 온타리오 및 퀘벡, 퀘벡 -(Marketwired -2014 년 10 월 30 일) -

편집자 노트: 오늘 오전 10시 30 분 (EST)에 기자 회견. 아래 세부 사항.

Transcanada Corporation (TSX : TRP) (NYSE : TRP) (Transcanada)은 NEB (National Energy Board of Canada)와 함께 Energy East Pipeline 먹튀 검증 사이트를위한 공식 먹튀 검증 사이트 응용 프로그램을 제출했다고 발표하게되어 기쁘게 생각합니다. 약 110 만 개의 배럴당 파이프 라인에 대한 자세한 응용 프로그램은 18 개월 이상의 환경 연구, 엔지니어링 작업 및 공개 상담의 결과로 Transcanada 역사상 가장 광범위한 규제 응용 프로그램 중 하나입니다.

"캐나다 메인 라인의 건설 이후 캐나다 서부에서 캐나다 동부 시장으로 광대 한 에너지 자원을 연결할 수있는 기회가 없었습니다. "이 먹튀 검증 사이트는 전국적으로 수천 개의 일자리를 지원하고 단기 및 장기적으로 정부 세금 수입으로 수십억 달러를 창출하는 데 도움이되는 먹튀 검증 사이트입니다. 캐나다의 성장하는 원유 생산을위한 시장에 가장 안전하고 효율적인 접근을 제공 할 것이며, 에너지 동부에 대한 가장 큰 가치를 깨닫게 할 것입니다. 에너지 동부는 700,000 개의 배럴을 수입 할 필요가 없을 것입니다."

Energy East Pipeline Project Application은 기존 천연 가스 파이프 라인을 원유 서비스로 전환하고 새로운 시설을 구성하며 파이프 라인 및 터미널 시설을 운영하는 데 필요한 승인을 받기 위해 다단계 규제 먹튀 검증 사이트세스에서 중요한 이정표입니다. NEB와 함께 제출 된 70 개의 인쇄 된 바인더의 페이지 내에는 안전 운영을위한 환경 계획 측정, 설계 및 건설 방법, 독립적 인 환경 및 사회 경제적 평가의 결과, 7,000 명 이상의 개인, 5,500 명의 토지 소유자 및 158 명의 최초 및 Metis 커뮤니티와의 토론에 대한 세부 사항에 대한 구체적인 세부 사항이 있습니다.

Transcanada는 오늘날 미니 스레르 두르 개발 내구성, De l 'Environnement et de la lutte aux Changements cacatiana for cacouna를위한 해양 터미널 및 보관 시설에 대한 환경 평가 연구를 제출했습니다. 2014 년 3 월 4 일에 발표 된 바와 같이, Transcanada는 BAPE 먹튀 검증 사이트세스에 자발적으로 참여하기로 합의했으며, 해당 협업의 일환으로 NEB를 위해 준비된 환경 및 사회 경제적 평가를 기반으로 퀘벡을 위해 계획된 파이프 라인 시설과 관련된 환경 문제를 해결합니다.

"우리의 응용 프로그램은 Energy East가 안전하고 환경 적으로 책임있는 방식으로 어떻게 건설되고 운영 될 것인지에 대해 모든 캐나다인들에게 상당한 이점을 얻는다"고 Girling은 덧붙였다. "우리는 먹튀 검증 사이트의 초기 설계 및 계획에서 데이터를 수집하고 환경 연구를 수행하고 원주민 및 이해 관계자 그룹과의 관계를 18 개월 이상 현장에서 나왔습니다.이 광범위한 규제 응용 프로그램은 이러한 노력과 전국의 개발에 관여하는 수천 명의 열심히 일하고 헌신적 인 개인의 노력의 결과입니다.".

응용 먹튀 검증 사이트그램에는 Conference Board of Canada 및 IHS의 새로운 연구를 기반으로 Energy East Pipeline Project와 제안 된 Eastern Mainline Pipeline Project의 전체 범위에 대한 최신 직무 및 경제적 이점이 포함되어 있습니다. 연구는 Energy East가 다음과 같은 것이라고 결론을 내립니다.

• 캐나다 외부에서 수입 된 더 비싼 원유에 대한 의존성을 제거 할 수 있도록 동부 캐나다 정유소를 더욱 경쟁력있게 만듭니다.
• 개발 및 건설 중에 캐나다 전역에서 평균 약 14,000 개의 직접 및 간접 정규직을 지원합니다.
• 지역, 지방 및 연방 정부에 대한 첫 20 년의 운영 후 전국의 경제 활동에서 수십억 달러와 함께 70 억 달러 이상의 추가 세금 수입을 창출합니다.

Energy East Pipeline 먹튀 검증 사이트에는 Transcanada의 기존 기존 메인 라인 시스템의 약 3,000km (1,864 마일)의 천연 가스에서 원유 전송 서비스로 약 1,600km (990 마일)의 새로운 파이프 라인을 구성하는 것이 포함됩니다. 이 파이프 라인은 앨버타와 서스 캐처 원의 영수증에서 몬트리올과 레비스의 정유소로 원유를 운송 할 것입니다.

캐나다 메인 라인 천연 가스 전송 시스템의 파이프 라인 중 하나를 원유 서비스로 변환하면 더 이상 천연 가스를 미국으로 수출 할 필요가없는 캐나다 메인 라인에서 용량을 더 잘 활용할 수 있습니다. Energy East Pipeline 먹튀 검증 사이트 응용 프로그램과 함께 Transcanada는 온타리오 남부에서 Eastern Mainline Pipeline Project를 구축하고 운영하는 응용 프로그램을 제출했습니다.

"석유, 천연 가스 또는 전기이든, Transcanada는 에너지 제품의 안전하고 신뢰할 수있는 전달이 필요한 경우 시장에 자부심을 느낍니다." "나는 우리의 직원들이 우리의 파이프 먹튀 검증 사이트과 인프라 시스템 시스템을 안전하게 전달하도록 캐나다인들에게 의존하게 된 것에 대해 그 사실과 작업을 매우 자랑스럽게 생각합니다. 의심 할 여지없이 우리 시스템의 안전한 운영을 보장하는 것보다 아무도 우리가 타협하지 않을 것보다 더 강한 관심을 가지고 있다고 말할 수 있습니다."

파이프 라인의 전체 경로를 따라 지역 비상 대응 기관과 함께 개발 된 비상 대응 계획 외에도 Energy East를 위해 계획된 안전 조치에는 기존 파이먹튀 검증 사이트의 철저한 검사 및 업그레이드 작업을 포함하여 원유 운송으로 안전한 전환 및 자동 차단 밸브를 배치하고 두꺼운 파이프 근처의 주요 물 바디 근처를 사용하는 것이 포함됩니다. 트랜스 캐나다의 모든 오일 파이프 라인은 최첨단 제어 시스템에 의해 24/7을 모니터링하여 고 훈련 된 운영자가 필요한 경우 몇 분 안에 오일 흐름을 막을 수 있습니다.

에너지 이스트 파이프 라인 먹튀 검증 사이트는 캐나다 메인 라인 천연 가스 자산의 양도 가치를 제외하고 약 120 억 달러가 소요될 것으로 예상되며, 2018 년 말까지 퀘벡과 뉴 브런 즈윅에서의 배송을 위해 서비스를받을 것으로 예상되며, 필요한 규제 승인 및 범위를받는 경우에 따라. 이 먹튀 검증 사이트는 하루에 90 만 배럴 이상의 회사, 20 년 배송 계약을 확보했으며 Transcanada의 39 억 달러 규모의 자본 프로그램의 중요한 요소입니다..

파이프 라인 먹튀 검증 사이트에 대한 자세한 내용은 먹튀 검증 사이트 웹 사이트를 방문하십시오.
www.energyeastpipeline.com또는www.oleoducenergieest.com

60 년 이상의 경험을 가진 Transcanada는입니다.리더in책임있는 개발천연 가스 및 액체 파이프 먹튀 검증 사이트, 발전 및 가스 저장 시설을 포함한 북미 에너지 인프라의 신뢰할 수있는 운영. Transcanada는 68,500 킬로미터 (42,500 마일) 이상을 연장하는 천연 가스 파이프 먹튀 검증 사이트 네트워크를 운영하여 북미의 거의 모든 주요 가스 공급 유역을 활용합니다.Transcanadaand블로그더 많이 배우려면소셜 미디어에서 우리를 팔로우and3BL 미디어.

기자 회견

Transcanada의 회장 겸 CEO 인 Russ Girling과 Transcanada의 부사장 및 개발 부사장 Alex Pourbaix와 함께 Energy East Pipeline Project Francois Poirier 회장은 오늘 아침에 Energy East Pipeline Project에 대해 논의하기 위해 기자 회견을 개최 할 것입니다. 참석하지 않은 미디어의 경우, 웹 및 화상 회의는 미디어가 전화를 통해 질문을 할 수있는 기회와 함께 행사를 이용할 수 있습니다.

다이얼 인 :

라이브 액세스하려면영어기자 회견의 웹 캐스트 (라이브 오디오 및 비디오) 방문 :http://www.gowebcasting.com/5877

질문의 경우, 미디어는 다음에 전화를 걸 수 있습니다 : 416-695-7806 또는 1-888-789-9572

패스 코드 : 6841062

라이브 액세스하려면프랑스어기자 회견의 웹 캐스트 (라이브 오디오 및 비디오) 방문 :http://www.gowebcasting.com/5878

질문의 경우, 미디어는 다음에 전화를 걸 수 있습니다 : 416-695-7806 또는 1-888-789-9572

패스 코드 : 9854058

기타 :오디오 관찰 장비는 현장에 있으며 참석 한 사람들이 미디어 피드를 사용할 수 있습니다.

미디어 :공인 미디어 환영. 자격 증명을 표시하도록 요청받을 수 있습니다.

전진하는 정보

이 간행물에는 미래 예측하고 중요한 위험과 불확실성이있는 특정 정보가 포함되어 있습니다 (그러한 진술에는 일반적으로 "예상", "기대", "믿음", "윌", "추정", "의도"또는 기타 유사한 단어와 같은 단어가 수반됩니다). 이 문서의 미래 예측 진술은 Transcanada 보안 소지자 및 잠재적 투자자에게 Transcanada 및 자회사의 Transcanada 및 자회사의 향후 계획 및 재무 전망을 포함하여 자회사에 관한 정보를 제공하기위한 것입니다.www.sedar.com및 미국 증권 거래위원회와 함께www.sec.gov.

연락처 정보 :

Transcanada 미디어 문의 :
Shawn Howard/Mark Cooper/Philippe Cannon (Montreal)
403.920.7859 또는 800.608.7859

Transcanada 투자자 및 분석가 문의 :
David Moneta/Lee Evans
403.920.7911 또는 800.361.6522