캘거리, 앨버타 -(Marketwired -2013 년 9 월 10 일) -

**편집자 노트: 오늘 오전 6시 (MDT) / 오전 9시 (ADT)에 기자를위한 회의 요청. 아래 세부 사항.

Transcanada Corporation (TSX : TRP) (NYSE : TRP) (Transcanada)은 오늘 Deloitte & Touche LLP (Deloitte)의 보고서 결과를 발표하여 회사의 12 억 달러 규모의 에너지 파이프 라인 프로젝트와 관련된 직업과 경제적 이점을 조사했습니다. 트랜스 캐나다 (Transcanada)가 의뢰 한 보고서는 에너지 이스트 (카지노 검증 East)가 전국에 상당한 경제적 이익을 제공 할 것이며, 파이프 라인의 경로를 따라 6 개 주가 모두 일자리 창출, 경제 성장 및 제안 된 파이프 라인의 건설 및 수십 년 동안의 세금 수입 증가를 볼 것으로 예상된다.

Deloitte가 실시한 분석은 카지노 검증 East가 6 년간의 개발 및 건설 및 40 년 동안 운영 중에 캐나다의 추가 총 국내 생산량 (GDP)에서 350 억 달러를 창출 할 것으로 추정합니다. 이 보고서는 또한 2013 년에서 2018 년 사이에 파이프 라인을 개발하고 건설하는 동안 10,000 개 이상의 풀 타임 일자리가 직접 지원 될 것으로 추정되며 서비스가 시작되면 파이프 라인에 의해 1,000 개의 풀 타임 일자리가 직접 지원 될 것이라고 추정합니다.

"카지노 검증 East는 모든 캐나다인을위한 중요한 인프라 프로젝트입니다. 왜냐하면 우리 국가의 에너지 안보를 향상시키고, 중요한 천연 자원에 더 큰 가치를 받고 전국의 지역 사회에 유형의 경제적 혜택을 창출 할 수 있기 때문입니다. "이 파이프 라인은 캐나다의 석유 및 가스 부문이 어떻게 수천 건의 일자리, 수십억 달러의 경제 혜택 및 수십억 달러의 세금 수입을 창출하는 국가 산업이라는 훌륭한 예입니다. 카지노 검증 East는 경제의 거의 모든 영역에 걸쳐 파급되고 캐나다인의 생계를 지원하는 비즈니스 기회와 경제 분사를 창출 할 것입니다."

카지노 검증 East Pipeline 프로젝트의 경제적 이점에 대한 Deloitte의 분석 하이라이트 :

GDP 성장

카지노 검증 East는 6 년의 개발 및 건설 단계에서 캐나다 경제에 대해 추가 GDP에서 약 100 억 달러의 추가 GDP를 창출 할 것이며 연구에서 검토 된 40 년 운영 단계에서 253 억 달러를 창출 할 것입니다 (정기 유지 보수는 40 년을 넘어 파이프 라인의 운영 수명을 연장 할 것으로 예상).

일자리 창출

프로젝트의 6 년간 개발 및 건설 단계는 개발 기간 (2013-2015) 및 건설 기간 (2016-2018) 기간 동안 2,300 건의 약 10,000 개의 직접 풀 타임 등가 (FTE) 일자리를 창출 할 것입니다 (2016-2018). 40 년 운영 단계는 파이프 라인 운영과 직접 관련된 카지노 검증 전역에서 1,000 개의 정규직 일자리를 유지할 것으로 예상됩니다.

개발 및 건설 단계에서 생성 된 작업의 약 절반은 건설, 엔지니어링, 건축 및 석유 및 가스 지원 서비스 산업에 있으며 운영 단계에서 작업의 약 절반은 석유 및 천연 가스 파이프 라인 및 발전 및 전송 산업에있을 카지노 검증.

세금 수입

개발 및 건설 단계는 카지노 검증 전역의시, 지방 및 연방 정부에 대해 30 억 달러의 세금 수입을 창출 할 것으로 예상됩니다. 운영 단계는 추가 세금 수입이 72 억 달러를 초래할 것입니다.

Transcanada는 8 월 1 일 에너지 이스트 파이프 라인 카지노 검증의 오픈 시즌 결과를 발표했으며, 하루에 110 만 배럴 (BBL/D) 파이프 라인을 기반으로 한 파이프 라인, 생산자 및 리 파이너의 Crude Oil/D. Crude Orde of Crude Oil/D. Crude Order of Easternal Referies 및 Evernaldian Referies에 이르기까지 발전 할 것이라고 밝혔다.

동부 캐나다 정유소는 현재 사우디 아라비아, 나이지리아, 베네수엘라 및 알제리를 포함한 더 비싼 해외 출처에서 70 만 BBL/D 또는 일일 요구의 86 % 이상을 수입합니다. 카지노 검증 East의 석유는 잠재적 으로이 외국 석유를 캐나다 서부의보다 신뢰할 수있는 국내 공급으로 대체 할 것입니다.

이 프로젝트는 천연 가스 파이프 라인 용량의 일부를 약 3,000 킬로미터 (1,864 마일)의 트랜스 카지노 검증 메인 라인의 원유 서비스로 변환하고 약 1,400 킬로미터 (870 마일)의 새로운 파이프 라인을 건설하는 것이 포함됩니다. 이 파이프 라인은 앨버타와 서스 캐처 원의 영수증에서 몬트리올, 퀘벡 시티 지역 및 뉴 브런 즈윅의 세인트 존 (Saint John)의 배달 지점으로 원유를 운송 할 것입니다.

Transcanada는 카지노 검증를위한 초기 설계 및 계획 작업의 일환으로 지난 몇 달 동안 데이터를 수집하고 지난 몇 달 동안 원주민 및 이해 관계자 그룹과의 관계를 맺고 있으며 2014 년 초반에 파이프 라인 카지노 검증 및 연기 시설을 구성하는 데 필요한 규제를 위해 필요한 규제 신청을 진행할 것으로 예상하고 있습니다. 퀘벡과 2018 년 뉴 브런 즈윅으로 배달.

"카지노 검증 East에 대한 사람들이 가지고있는 입력 및 답변 질문은 프로젝트 개발 과정에서 기본적인 첫 단계입니다."라고 Girling은 말했습니다. "우리는 수십 개의 공공 오픈 하우스와 전국의 토지 소유자, 지역 사회 단체 및 정부 지도자들과의 회의를 개최하여 카지노 검증 East East를 가장 안전하고 가장 환경적인 파이프 라인으로 만들 수있는 방법을 알아 내고 모든 이해 관계자에게 가져올 혜택을 극대화하고 있습니다.".

카지노 검증 East는 캐나다 메인 라인의 활용도가 낮은 천연 가스 용량의 일부를 사용하지만 Transcanada는 모든 가스 고객의 계약 된 요구를 계속 충족시키기 위해 노력하고 있습니다..

카지노 검증 East Pipeline Project에 대한 자세한 내용을 보려면 전체 Deloitte 보고서를 다운로드하려면 : 프로젝트 웹 사이트를 방문하십시오.www.카지노 검증eastpipeline.com또는www.oleoducenergieest.com.

60 년 이상의 경험을 가진 Transcanada는입니다.리더in책임있는 개발천연 가스 및 석유 파이프 라인, 발전 및 가스 저장 시설을 포함한 북미 에너지 인프라의 신뢰할 수있는 운영. Transcanada는 68,500 킬로미터 (42,500 마일) 이상을 연장하는 천연 가스 파이프 라인 네트워크를 운영하여 북미의 거의 모든 주요 가스 공급 유역을 활용합니다.www.transcanada.com또는 트위터 @transcanada 또는에서 확인하십시오.http://blog.transcanada.com.

컨퍼런스 콜

Transcanada의 회장 겸 CEO 인 Russ Girling, 카지노 검증 and Oil Pipelines의 회장 인 Russ Girling 에너지 이스트 파이프 라인 프로젝트 Steve Pohlod의 대표 인 Alex Pourbaix는 오늘 아침 New Brunswick 및 Montréal의 컨퍼런스 컨퍼런스를 개최하여 Deloitte의 Enter East Project의 경제적 혜택에 대한 질문에 대한 질문에 대한 회의를 주최 할 것입니다. Transcanada 대변인은 후속 인터뷰를 위해 몬트리올과 캘거리에서 직접 구할 수 있습니다.

전진하는 정보

이 간행물에는 미래 지향적이며 중요한 위험과 불확실성이 적용되는 특정 정보가 포함되어 있습니다 (그러한 진술에는 일반적으로 "예상", "기대", "Will"또는 기타 유사한 단어)와 같은 단어가 수반됩니다. 이 문서의 미래 예측 진술은 Transcanada 보안 소지자와 잠재적 투자자에게 Transcanada 및 자회사의 Transcanada 및 자회사의 향후 재무 및 운영 계획 및 전망에 관한 정보를 제공하기위한 카지노 검증.www.sedar.com및 미국 증권 거래위원회와 함께www.sec.gov및 Transcanada 웹 사이트 at에서 사용할 수 있습니다.www.transcanada.com.

배경

에너지 이스트 파이프 라인 카지노 검증의 경제 분석

Transcanada는 Deloitte & Touche LLP에 제안 된 1,200 억 달러 규모의 에너지 이스트 파이프 라인 프로젝트에 대한 경제 분석을 수행하여 프로젝트가 전국에 만들어 질 일자리 및 기타 경제적 이점을 결정하도록 위탁했습니다. Deloitte는 카지노 검증 전역의 모든 지방 및 영토에서 국내 총생산 (GDP), 세금 수입 및 일자리 창출에 미치는 영향을 추정하기 위해 카지노 검증의 통계/출력 모델을 사용했습니다.

카지노 검증 East Pipeline 프로젝트에 대한 Deloitte의 결과는 다음과 같이 요약됩니다.

GDP 성장

카지노 검증 East는 6 년간의 개발 및 건설 단계 (2013-2018)와 40 년 운영 단계에서 캐나다 경제에 대한 추가 GDP에서 약 100 억 달러를 추가로 생산할 것입니다 (정기적 인 유지 보수는 40 년을 넘어 파이프 라인의 수명을 연장 할 것으로 예상됩니다).

GDP 주에 의한 GDP 영향 (2013 $ millions)

일자리 창출

프로젝트의 6 년간 개발 및 건설 단계는 개발 기간 (2013-2015) 및 건설 기간 (2016-2018) 기간 동안 2,300 건의 약 10,000 개의 직접 풀 타임 등가 (FTE) 일자리를 창출 할 것입니다 (2016-2018). 40 년 운영 단계는 파이프 라인 운영과 직접 관련된 카지노 검증 전역에서 1,000 개의 정규직 일자리를 유지할 것으로 예상됩니다.

개발 및 건설 단계에서 생성 된 작업의 약 절반 (48 %)은 건설, 엔지니어링, 건축 및 석유 및 가스 지원 서비스 산업에 있으며 운영 단계의 작업의 약 절반 (49 %)은 석유 및 천연 가스 파이프 라인 및 전력 생성 및 전송 산업에있을 것입니다. 작업 추정치는 트럭 운송, 은행, 자동차 용품, 식당 및 식당 및 식품 서비스, 파이프 및 장비 제조, 기계 수리, 관리, 과학 및 기술 컨설팅, 의류 공급 업체 및 호텔을 포함하여 카지노 검증에 필요한 광범위한 제품 및 서비스와 관련된 직접, 간접 및 유도 작업에 대해 계산되었습니다.

주, 개발 및 건설 단계별로 일자리 창출

주별, 운영 단계에 따라 연간 일자리 창출

세금 수입

개발 및 건설 단계는 지방 자치 단체, 지방 및 연방 정부의 세금 수입 30 억 달러를 추가로 창출 할 것으로 예상됩니다. 운영 단계는 추가 세금 수입이 72 억 달러를 초래할 카지노 검증.

총 정부 세금 수입, 지방 별 (2013 $ M)

연락처 정보 :

Transcanada
미디어 문의 :
Shawn Howard/Grady Semmens/Philippe Cannon (Montréal)
403.920.7859 또는 800.608.7859

Transcanada
투자자 및 분석가 문의 :
David Moneta/Lee Evans
403.920.7911 또는 800.361.6522