캘거리, 앨버타 -(Marketwire- 2011 년 12 월 17 일) -Transcanada Corporation (TSX : TRP) (NYSE : TRP) (Transcanada)은 오늘날 의회 의원들이 미국 에너지의 요구를 충족시키고 일자리를 창출 할 때 카지노 검증 XL이 일자리를 창출 할 때의 역할을 신중하게 토론함에 따라 최근 몇 주 동안 워싱턴에서 발생한 토론을 인정하고 존중한다고 발표했습니다.

오늘 미국 상원의 투표는 프로젝트 승인에 카지노 검증 결정을위한 궁극적 인 타임 라인과 관련이있을 것입니다. Transcanada는 법안이 궁극적으로 통과되고 법률에 요약 된 60 일 기간이 적용되면 필요한 모든 것을 수행하기 위해 국무부와 협력 할 것입니다..

"Keystone XL에 카지노 검증 3 년 이상의 검토 프로세스는 국경 간 파이프 라인을 위해 수행 된 가장 상세하고 포괄적 인 환경 검토가되었습니다. 앞으로이 최신 개발이 우리 프로젝트의 궁극적 인 승인 프로세스에 어떤 영향을 미치는지를 기대합니다. "오늘의 투표는 대다수의 의회가 Keystone XL이 미국에 가져올 혜택을지지한다는 것입니다. 미국 국내 및 캐나다 석유의 안정적이고 안전한 공급을 통해 미국인과 에너지 안보 20,000 개 일자리와 에너지 안보.".

카지노 검증 XL은 쿠싱, 오클라호마 및 멕시코만의 미국 정유소에 하루에 830,000 배럴의 석유를 전달할 수 있습니다. 이 용량의 최대 25 %가 몬태나와 노스 다코타의 Bakken Fields에서 미국 국내 석유를 제공하고 Cushing의 석유를 제공했습니다.

"여기서 근본적인 문제는 미국이 매일 1 천만 배럴의 석유를 수입한다는 것입니다. 예측은 수십 년 동안 변하지 않을 것으로 예측합니다. 따라서 문제는 그 석유가 어디에서 왔는지?

오늘 상원을 통과 한 법안은 오늘 상원 의원 Dick Lugar (R-in), John Hoeven (R-ND), David Vitter (R-LA), Lisa Murkowski (R-AK), Mitch McConnell (R-Ky), Mike Johanns (Mike Johanns), Make Manchin (d-wv), Make Manchin (D. (D-MT).

• 이 법안은 카지노 검증 XL이 미국의 일자리 창출, 경제 성장, 에너지 안보 및 국가 안보에 적합하다는 것을 강조하고 확인합니다..

• 이 법안은 대통령이 Keystone XL이 국가 이익에 있지 않다고 공개적으로 결정하지 않는 한, 국무 장관은 6 개 주 중 5 개 주에서 파이프 라인 건설을 시작할 수있는 Keystone XL에 카지노 검증 허가를 발행해야한다고 규정하고 있습니다. 건축이 즉시 시작될 수없는 유일한 상태는 파이프 라인의 경로가 샌드 힐을 피하기 위해 이동하는 네브래스카입니다.

• 이 법안은 카지노 검증 XL 파이프 라인이 교차하는 다른 주에서 불필요한 건설 지연을 피하면서 네브래스카의 경로에 관한 우려를 제공하는 합리적이고 실용적인 중간 근거를 확립하려고합니다..

• 이 실용적인 솔루션은 6 개 주 중 5 개 주에서 건설이 시작될 수있게함으로써 즉시 일자리 창출을 시작하여 국립 부서가 라인의 네브라 스카 부분을 다시 경로하고 공부하는 과정을 마칠 것이라고 믿는 2013 년 초까지 파이프 라인이 교차하는 대신 교차한다..

• 이 법안은 카지노 검증 XL이 강력하고 구체적인 환경 보호를 포함하고 국가의 권리를 보호하도록 허가를 요구합니다.

20,000 American Jobs 카지노 검증 XL에는 13,000 건의 건설 일자리가 포함되어 있습니다. 파이프 피터, 용접기, 전기 기술자, 중장 장비 운영자 등을위한 작업. 그리고 7,000 개의 제조 작업 - 아칸소에서 제조 된 파이프에서 오하이오에서 제작 된 펌프 모터 및 펜실베이니아 주에 내장 된 변압기, 미국의 거의 모든 주에있는 노동자들은 카지노 검증의 혜택을 누릴 것입니다.

• 1,600 마일 파이프 라인의 건설은 스프레드 당 500 명의 근로자가있는 7 개 주에 걸쳐 17 개의 파이프 라인 스프레드로 분류됩니다.

• 카지노 검증 XL에는 수천만 달러의 30 개의 펌프 스테이션이 필요합니다. 각 스테이션에는 100 명의 근로자가 필요합니다. 3,000 개의 일자리입니다.

• 그러한 규모의 프로젝트는 건축 및 관리 및 검사 감독이 필요합니다 - 여기서 1,000 명의 근로자는 전체 카지노 검증 XL을 13,000 개의 직접 현장 작업으로 가져옵니다.

• 70 억 달러 규모의 프로젝트에는 강관, 수십만 개의 피팅, 수백 개의 대형 밸브, 배관 어셈블리 제조 및 구조 스틸과 같은 품목에 카지노 검증 수백만 달러 상당의 재료 및 관련 서비스가 필요합니다. 방카지노 검증 파이프 라인 모니터링 시스템을 연결하기위한 케이블 및 전기 장비.

• 이 작업은 추가 7,000 개의 제조 작업을 창출 할 것으로 예상됩니다. 주요 지원 회사는 다음과 같습니다. Welspun (Arkansas의 파이프), Cameron (Louisiana의 밸브), Siemens (펌프 및 모터 및 관련 제어 장비, 오레곤, 오하이오 및 인디애나에서 제조에 약 2 억 달러가 투자) 및 너트 및 볼트에서 복잡한 전기 제어 장비에 이르기까지 모든 회사를 제조하는 수십 개의 다른 회사가 있습니다.

카지노 검증 XL 프로젝트는 건설 중에 미국에 200 억 달러의 민간 부문 경제 자극을 창출하고 통과 할 지역 사회에 50 억 달러 이상의 재산세를 기부 할 것으로 예상됩니다. 돈 카운티는 새로운 도로, 학교 및 병원을 건설하는 데 사용할 수 있습니다..

"우리는 네브래스카의 샌드 힐을 피하는 대체 경로에서 네브래스카의 환경 품질 부, 주 및 연방 주 부서와 협력하는 데 계속 집중할 것입니다." "이를 달성한다는 것은 11 월 10 일 국무부가 요약 한 검토 과정에서 마지막 남은 장애물을 정리하여 카지노 검증 XL이 실제로 미국의 국가적 이익에 있다는 결의로 우리를 옮기면서 미국인들이 일하고 국가 안보를 강화할 수있게 해줍니다.".

60 년 이상의 경험을 가진 Transcanada는 천연 가스 및 석유 파이프 라인, 발전 및 가스 저장 시설을 포함한 북미 에너지 인프라의 책임있는 개발 및 신뢰할 수있는 운영의 리더입니다. Transcanada의 전액 소유 천연 가스 파이프 라인 네트워크는 57,000 킬로미터 (35,500 마일) 이상을 연장하여 북미의 거의 모든 주요 가스 공급 유역을 활용합니다.www.transcanada.com.

전진하는 정보이 간행물에는 미래 예측이되고 중요한 위험과 불확실성이 적용되는 특정 정보가 포함되어 있습니다 (그러한 진술에는 일반적으로 "예상", "기대", "Will"과 같은 단어가 동반됩니다). 이 문서의 미래 예측 진술은 Transcanada 보안 소지자와 잠재적 투자자에게 Transcanada 및 자회사의 Transcanada 및 자회사의 향후 재무 및 운영 계획 및 전망에 관한 정보를 제공하기위한 것입니다.www.sedar.com캐나다 증권 규제 기관 및 미국 증권 거래위원회와 Transcanada가 제출 한 기타 보고서.

연락처 정보 :

Transcanada
미디어 문의 :
Terry Cunha/Shawn Howard
403.920.7859 또는 800.608.7859

Transcanada
투자자 및 분석가 문의 :
David Moneta/Terry Hook/Lee Evans
403.920.7911 또는 800.361.6522
www.transcanada.com